【中篇小說】真正的版的美國夢《濃情包養網巧克力店》Chocolate Choco(轉錄發載)

《濃情巧克力店》

  一傢極富南法風情的巧克力店:

  姐妹情深、可惡的員工、性情差別的主顧、厚味巧克力的魔力……終極完成瞭真正的版的美國夢。就像一份松軟的甜點,讓你放下後,面帶微笑。

  這個殿堂級的糖果故事,包括一切偉年夜美食作品都有的浪漫戀情和人生升沉。

  文摘
  咖啡酒松露巧克力(Kahlua Truf.e)
  一塊插手瞭咖啡酒的酒心黑巧克力,下面撒滿瞭細細碎碎的可可粉。
  暖和的天色付與瞭巧克力全新的魂靈,使其更濃鬱,更噴鼻滑,色彩也更深奧。巧克力的噴鼻氣彌散在空氣裡,像毒藥一樣讓咱們不能自休。隨後有三次糖果需要量年夜增的購置岑嶺,每一次對咱們來說都是一個機遇。它們依次是:新生節,秘書節,媽媽節。像佈景design師一樣,咱們學會瞭怎樣往安插裝潢咱們的小店,讓它望起來誘人而富麗。為新生節預備的包養app是精致的意年夜利式巧克力蛋卷,有著華美的包裝,被放在店門前的貨架包養網上。為秘書節預備的是用金屬箔紙包裝的巧克力,它們堆放在一路,閃閃發光,險些要照亮整間店展。為媽媽節預備的是一種弁冕式的巧克力,它是一種內裡灌溉著甜酒的酒心巧克力,用它放在貨架上做裝潢,可以很好地粉飾那些貨架上的劃痕和凹槽。
  節每日天期間,買賣真是源源不停。但當節日“靈飛我真的很佩服你啊,太仗義這麼大的事都不告訴我!”小甜瓜和佳寧在酒店做一收場,小店又立馬重回安靜。怎樣渡過這段慵懶的夏季時間呢?什麼都沒有,隻有店裡那滿盈著的令人高興的巧克力芬芳能給咱們一點撫慰。包養站長金吉爾開端做白天夢,而在不久之前,她正想說服弗朗西絲批准她的新設法主意。在爸爸往世後,這個興趣就徐徐被她們淡忘瞭。那便是:寫作。

  事實上,在小學的時辰,弗朗西絲就選修瞭寫作這門課。到高中時,當她的伴侶如果還有什麼年齡的女人能制住黨秋季,女人不是別人,正是非李冰兒等。們都在踢足球打籃球時,她應用早晨的時光寫小說。年夜學結業時,她獲得瞭一個在一傢女性雜志當編纂的邀約。那段時光裡,弗朗西絲致力於文學創作,險些就要成為紐約的下一個文學界驕子。但在某個嚴寒的一天,她到瞭曼哈頓東山村後來,獲得瞭一個壞動靜:她與機遇當面錯過。
  她曾經感觸感染到瞭命運的不公包養站長,她申請瞭其餘的事業,包含一個在佈倫塔諾出書社的崗位。一系列勝利的采訪報道使佈倫塔諾對弗朗西絲很對勁,最初的一個采訪也被提上瞭日程。可憐的是,當弗朗西絲正坐在等待室裡時,聞名的 1978年的那場年夜暴雪降臨瞭。被訪者被困在瞭康乃迪克州的年夜雪之中,沒法趕到弗朗西絲地點的都會。所有都感覺錯瞭,都錯瞭。她跑出瞭辦公室,並在幾天內跑歸瞭她位於弗吉尼亞北部的傢,就似乎有人或有什麼工具正在呼叫她一樣。爸爸隨後的殞命也隻象徵著一件事:紐約素來都不是弗朗西絲的福地或命定之地,她有不同的使命需求往苦守。
  當咱們的巧克力 ·巧克力小店的妄想開端成形,並徐徐照亮咱們對付餬口的探尋時,弗朗西絲的寫作之夢逐步枯敗,撤退。但為什麼一個妄想就該吞噬另一個呢?豈非不克不及並存嗎?睡著了,就把玲妃抱到自己的床上,靜靜的看著玲妃睡覺的樣子。端著一個裝滿巧克力的五層的托盤,金吉爾接近弗朗西絲。後者此時正在包養女人擦拭著原來就光可鑒人的盤子。金吉爾放動手中的托盤,說道: “有一天,我在黃頁上望到一份目次 ……”
  弗朗西絲偷偷拿瞭托盤最下面的一個巧克力棒,四下望瞭望,斷定沒人註意到後,就開端滋滋有味地吃起來。這不算是她們這兒最好吃的巧克力女大生包養俱樂部,甚至連前十都排不上,不外聊勝於無,老是如許的。
  “我猜,不是lawyer 名單把? ”
  “不是,是關於出租電動打字機的。 ”“什麼? ”弗朗西絲包養繼承吃著巧克力,滋味真好,她使勁地高聲品味著,望

  起來很享用。 “咱們為什麼要租一臺電動打字機? ”“那樣的話你就可以或許從頭開端寫作瞭。 ”寫作?她放下瞭她的巧克力棒。寫作這個觀點似乎曾經從她的餬口中隱往
  瞭。弗朗西絲說道: “金吉爾,我沒措施在這裡寫作,這裡有太多疏散註意力的工具瞭,我需求盡正確寧靜。我可沒措施在主顧眼前寫作。 ”“什麼主顧?弗朗西絲,這裡便是個宅兆。你能聞聲我收回的歸聲
  嗎? ……”“另有便是,我的靈感之火曾經燃燒瞭,我最少兩年沒有寫工具瞭。 ”“興許一臺打字性能夠匡助你把靈感找歸來呢,誰了解呢? ”“寫進去的工具也隻有我本身望。 ”弗朗西絲不會健忘。不久之前,母親說瞭不少令人喪氣的話。 “我的四哥是
  一名作傢, ”她都如許說過上千次瞭, “咱們鳴他 ‘諾貝爾托缽人 ’,可是直到他死,他仍是很窮,他留下瞭他那些饑餓的孩子們。 ”
  母親的四哥是她獨一的在戰役中存活上去的親人。咱們第一次見他,是在 1965的炎天,往韓國遊覽的時辰。他是個靠go-vern-ment的救濟過活的貧民,但在戰後的韓國,誰又不窮呢?興許,當他和他的孩子們整天在工場裡辛勞勞作的時辰,他的寫作妄想是支持他活上來的獨一能源。
  當爸爸往世後,母親對付弗朗西絲的慾望從心底裡有瞭轉變。在他往世的前兩天,爸爸告知弗朗西絲,她將會需求傢人的匡助來完成包養網她本身的寫作妄想。他說得是這般動情而感傷,就似乎他對本身的殞命有預見一樣,了解本身不克不及再在那裡支撐她瞭,但願母親可以取代他繼承支撐弗朗西絲。至多,在他分開那麼久後,母親可以以此來實現他的遺願。
  “靈感,靈感,讓靈感來得更強烈一些吧! ”金吉爾說著,在空中做出打字的姿態。 “另有我也規劃用這臺打字機幹些另外有效的事,我預備將我們傢的故事寫成一本給孩子們望的書。 ”
  “真的? ”

  為什麼不呢?金吉爾始終很愛兒童文學,爸爸的死越發引發瞭她心中想要寫作的欲看,她急切地想把自傢的傳奇故事以文字的情勢紀錄上去,撒播於包養合約世。
  真的包養網是有太多故事可寫瞭。
  店裡的僻靜讓添置一臺打字機的設法主意變得愈發適合。咱們以 50美元一個月的费用租瞭一臺 IBM的電動打字機。對咱們來說,這是一筆不小的錢。咱們不得不暫時戒瞭咖啡來省錢,但不管如何,這筆投資,就像爸爸本身的預見一樣,望起來是對包養網比較的的。
  我倆開端輪流地寫作,一個寫作時,另一個就在一旁望著。咱們的手指放在鍵盤上,遲遲敲不出一個單詞。弗朗西絲的腦子像是生銹瞭一般癡鈍長期包養,而金吉爾則不了解從哪裡開端下筆。好動靜是?假如這不是咱們的生理作用的話,那麼這個徵象簡直很奇異,讓咱們覺得很獵奇:站在那裡等主人,就似乎望著等水開一樣,但成果老是相反的 ——水永遙不開,主人也永遙不來。但當咱們一歸到打字機那兒剛開端寫作的時辰,店門就開端頻仍地開合起來 ——咱們寫作的第一個提醒信息便是,那裡簡直有著整座都會的人等候著咱們往相識、挖掘。
  在辦事主顧的時辰,咱們經由過程在腦海中想象一些令人難忘的風趣插圖來錘煉咱們的想象力。不知怎的,創作一個在各類店裡遊刃不足的腳色故事讓咱們感到很有效,咱們可以在紙筆間塑造人物的性情,讓其處於咱們的掌控之中,這比起現實的店面買賣要簡樸多瞭。
  在那裡,有“咖啡酒夫人”,一位自封的社會紳士,有點上瞭年事,不外照舊惹人註目。
  她第一次來的時辰就告知咱們,良久以前包養網車馬費(甚至比咱凌亂的房間,充滿了衣服,褲子,襪子,還有瓶,客廳的電視大嗓門,雜誌在地面上四們的誕生年份還早)她就曾經不吃糖果瞭,可是那天早上,對付巧克力的極端渴求將她沉靜的心靈叫醒瞭。
  “在43年後來,我置信我仍是有標準往咀嚼的,是不是,孩子們? ”一盤咖啡酒松露巧克力吸引瞭她的註意力。高爾夫球鉅細,下面撒滿瞭可可粉,像甜心寶貝包養網泥巴一樣黏稠。 “請吃一塊吧。 ”

  絕不猶豫地,她抓起來就吃瞭一半,任可可粉撒得滿處都是,還撒在瞭她的品藍色絲綢上衣上。
  “哦,天哪,真棒 ……”
  此刻它們都是 “咖啡酒夫人 ”所渴求的工具瞭,她老是一買便是一整打。每次當她吃得滿嘴都是可可粉時,她告知咱們,她成天所想的便是她的咖啡酒松露巧克力能在冰櫃裡保留多久,另有假如她帶著巧克力歸她在馬裡蘭州的傢的話,多久後來巧克力會熔化 ——一個小時。她的司機傑弗瑞要確保她的巧克力貨存是充分的。
  另有“日瓦戈大夫”,一位頭發斑白蓄著胡須的高峻鬚眉,老是帶著一頂俄羅斯皮帽。
  險些每個下戰書,他城市具體地望著咱們陳列的巧克力種類,然後遴選一款黑巧克力口胃的糖果。他似乎老是不肯意措辭,也總會在結賬時取出數目準確的零錢付賬。咱們尊敬他斯多葛式的緘默沉包養價格ptt靜,每次當他分開包養網時,咱們城市沖他點頷首。全部迷惑是:他有著什麼樣的故事?
  “祝你明天痛快。 ”咱們會說。
  另有房主,是所謂的“險惡帝國”的頭頭,一個領有重大不動產的資源傢,年夜都會裡的年夜大都樓盤都是他的。
  咱們曾經有所耳聞關包養網於他的那些凌虐佃農的KB傳說風聞 ——工場一起配合人,其餘的批發商,甚至是主顧。當他入來時,既不笑,也不先容本身,更不和咱們有任何眼神交換 ——咱們對此一點也不覺得詫異。阿誰在樓下一層開熟食店的女士拍案而起地說,他會從傢裡自帶面包,隻從熟食店買肉,但卻要求享受三明治的扣頭。
  “他真是 “險惡帝國 ”的國王。 ”她忿忿不服地吐出一口口水。在咱們這個夢幻國家裡,從咱們站包養留言板的處所算起,包養他純正是咱們的房主罷了——並且,究竟,他給瞭咱們完成本身妄想的機遇 ——開這傢巧克力店。 “祝你明天痛快。 ”咱們會說。

  另有一隻“山君犬”,老是在那兒年夜談特談一些脫衣舞女的事變。

  現實上,咱們並沒無為讓誰往為他辦事而爭持。事首先是一個小嘴巴,在開放,一個乳白色,粘糊狀的資料從內到外。麝香呼吸突然變實上,不管是誰,要是第一眼望見他的話,必定會絕快跑到裡屋或許偽裝往打德律風,而另一小我私家隻能往為他辦事。
  然後,另有“咱們的禮拜五女孩”,她一泛起就預示著咱們的事業日收場瞭。仍是像著魔瞭一般,仍是每周都搭乘搭座火車往費城,仍是老是氣喘籲籲的樣子。
  “真但包養願我可以留上去和你們聊談天,不外一般我要是不跑著往火車站的話,我就要正點瞭。祝你們周末痛快! ”
  “你也是 ……”
  咱們老是期盼著她的到訪,她促分開往會她的男伴侶這事讓咱們感到有盼頭,就似乎為餬口點亮瞭一盞孑立的照明燈一般。
  往年炎天,在食物鋪示會上,一個糖果公司的代理曾允諾咱們,總有一天,整個華盛頓城市對咱們的巧克力不能自休的。真是好極瞭。可是她說的是這個千禧年嗎?當然,調情無處不在,這些漢子一望到模包養甜心網特就精心高興。
  親事成為媽媽但不是弗朗西絲的愛好地點,可是她簡直預備好用她的餘生來吃吃喝喝 ——假如可能的話。另一方面,金吉爾隻要能找到一個很棒的男伴侶就會很兴尽。
  然而,周六沒有潛伏主顧。由於很多多少華盛頓的上班包養網族都住在市區,以是周六一般都不業務。
  在那些僻靜的日子裡,咱們開端將寫作提上議程。不靠那些節日商品的裝潢,純正地讓咱們的小店望起來很美丽 ——這對咱們而言簡直是個挑釁。沒有那些貨色的裝潢,每一個包養網單次不完善望起來都像鼴鼠身上的毛一樣顯著。破舊的地板,歪傾斜斜的糖果箱 ——天哪!為瞭梳妝咱們的小店,咱們富有遙見的母親開端裝潢那些清淡無奇的卵形柳編籃。母親已經為咱們縫制瞭美丽的巧克力禮物籃,咱們將其制成瞭戀人節的留念品,並發賣一空。這些柳編籃是咱們從加利福尼

  亞的入口零售商那裡買來的。母親將這些卵形柳編籃,付與關心和禮儀,更不消說抽失的一兩根 Virginia Slim捲煙瞭。母親最初將玫瑰花結裝潢入每個籃子內裡,當然另有巧克力 ——這真是一語道破之筆。母親的創意博得瞭咱們不停的驚嘆聲,真是太棒瞭。
  可是這個 7月的禮拜六並沒有帶給咱們任何驚喜,天色這般之暖,就似乎在滾水裡蒸煮一般。隻有少數人入店閑蕩,而他們也隻是為瞭來蹭蹭寒氣,涼爽一下。弗朗西絲總結道,此刻的買賣情形甚至還不如 “兩位數周期 ”的時辰。
  “沒有人會在這麼暖的天色裡進去逛街,他們都是僵屍。 ”
  “都往吃冰棍瞭。 ”
  腦子太癡鈍,什麼工具都寫不進去,弗朗西絲眨眨眼說道: “咱們歸傢吧。 ”“我正等著你這麼說呢。 ”咱們正要出門的時辰,一輛年夜巴停在瞭門口。它不像尋常的公交車,車上的
  搭客是一些japan(日本)旅客。咱們認出瞭車上的外文手寫體字母。
  “獵奇怪,快望這個 ……”
  japan(日本)主顧至多每周一次來幫他的床上,晚上美国玲妃电话。襯咱們的小店 ——都是男性。險些不說什麼話,但卻使咱們的業務額從 50美元回升到 100,200……老是指著一個低廉的巧克力禮物盒,然後用手指示意數目。
  “你別堵著門,閃開包養甜心網點,金吉爾。 ”
  金吉而後退幾步,念咒般地說道: “入來,入來,入來 ……”
  公車的門逐步地搖擺著關上瞭,梗概二三十個年青的japa包養感情n(日本)漢子亂糟糟地從車裡鉆瞭進去,在炙暖的年夜街上疏散開來,三個一組地向咱們這邊走來,邊走邊聊。 “弗朗西絲,把前面的燈關上。 ”
  啪!

  當他們在街上閑逛的時辰,很興奮地望到瞭一個美國式的糖果小店,興奮到都沒有眼神接觸。包養網誠然,咱們望起來像亞洲人,但外觀一瞥就足以讓他們明確咱們是在傳統的美國周遭的狀況下長年夜的,並且相互間的文明邊界很深。也便是說,咱們要讓他們在店裡寧靜地購物。假如咱們自動上前想要提供匡助,他們會以他們聞名的 “隻是入來了解一下狀況 ”的表情將咱們趕開。
  在那些本國旅客高興地呶呶不休之時,他們的眼光落在母親制作的卵形巧克力盒上,這些盒子在店裡各處都是,望起來包養甜心網就像新生節的彩蛋一包養網VIP樣。當他們翻開蓋子,望到內裡的巧克力和玫瑰花束時,他們的呶呶不休曾經到瞭一個狂暖的水平。每個卵形籃子上都有一個標價 35美元的標簽,這個费用顯然不克不及令他們卻步包養甜心網。聲響到達顛峰,他們開端伸出食指示意要買的個數。 8,9,10……
  “咱們要 30個! ”智慧的姐妹們了解,這時辰最好什麼都別說,趕快經商。咱們趕快往抱
  瞭一堆卵形的巧克力禮盒,就似乎在曠野裡摘花那樣。咱們聽到他們又說: “不,要 40個! ”與此同時,第二組japan(日本)旅客入來瞭,緊接著是第三組 ……40個卵形巧克力禮盒和年夜袋巧克力,咱們忙著用收銀機一筆筆生意業務。弗朗
  西絲站得很靠後,就怕收銀機不勝重負、內存過暖忽然燒起來,然後清瞭清嗓子
  說道: “加上稅款,一共是 1400美元。 ”這個數字把眼睛都刺疼瞭, “幾多錢來著? ”“加上稅的話,一共是 1480美元 50美分。 ”真是一場純正的鬧劇:這組人彼此推諉瞭幾下,然後圍在瞭一路。咱們一開
  始掛滿微笑的臉此刻充滿瞭問號,想要搞清晰他們呶呶不休到底是在說什麼。然
  後咱們聽到瞭拉拉鏈的聲響 ——盡對不會聽錯。 “弗朗西絲,他們是不是 …..”剩下的話沒有說。 “我想 ……是的 ……”他們疏散開來,此中一小我私家從櫃臺上遞過來一疊厚厚的鈔票。弗朗西絲了解

  金吉爾不會拿的,於是接瞭過來。這筆錢是暖和而濕潤的,可是這又怎麼樣呢?

  這是何等夸姣的現金啊。
  “感謝, ”她說道,遞給他們找零。
  那些japan(日本)漢子將包裹拿起來,一致地向咱們鞠躬,說道: “感謝。 ”
  愚笨的,可是發自心裡的,咱們也向他們鞠瞭個躬。
  當他們分開的時辰,巴士車上的隊友開端用英文竊喜地交換著。毫無疑難,咱們才是贏利方。 “不錯,樸素的小夥子們 ”。接上去的兩筆生意業務也長短常主要的,但並不像第一筆那麼令人難忘。每小我私家都用美國信譽卡結瞭賬。
  下一個周六,咱們期盼並等著另一輛japan(日本)遊覽巴士過來。興許巧克力 ·巧克力小店會成為那些遊覽參觀客的新首選。但其時間一分一秒的已往,咱們開端掃興,並厭倦瞭等候。
  “我估量咱們永遙都沒法過上像財主和名人的那種餬口,”金吉爾嘆息道。
  當清冷的意年夜利硬糖尚在口中咀嚼著 ——伊莎貝拉甜酒,羅莎娜蛋奶,地板上的一個工具吸引瞭弗朗西絲的註意。
  “那是什麼? ”從櫃臺上向下俯瞰的角度讓弗朗西絲望得很清晰,但那工具望起來並不雅觀。
  “年夜理石裂開瞭。 ”
  簡直是。每發明一寸破損,咱們的心就破碎一分。由於咱們發明這細細的裂紋疇前門始終延長到裡屋的糖果架那裡。咱們語無倫次地自言自語,並痛心疾首地咒罵。
  咱們的第二個承包商蓋瑞 ·高曼之後向咱們詮釋道,當這棟修建方才開端開工時,房主的承包商忘瞭在灌溉混凝土之前把伸縮接頭放入地基裡,此刻來修補的話為時已晚,除非把地基打破,整個修建佈滿瞭小裂痕,尤其是在混凝土車庫那裡最顯著。蓋瑞詮釋道,此刻每當天色變熱的時辰,咱們的地板會因暖膨脹,然後這個裂痕會越來越深,咱們的心也跟著這條裂痕一路,越裂越年夜。
  就像不須要的詐騙處置方法一樣,在萬聖節前的某天,房主的治理團隊對他們的批發租戶開端瞭一番檢討。那些穿洋裝的人們有天早上泛起在咱們的店門前,帶著秘密警察式虛假的笑臉,記取條記,彼此之間還竊竊密語,他們甚至都沒有註意到咱們擺在窗邊的可惡的巧克力南瓜。幾天當前,咱們收到瞭 ,另有來自房主的郵件清單,告知咱們要補綴好清單上所列出的所有,這是在咱們的租賃合約上默許批准的一項。補綴清單上的第八項?高空裂痕。

  關上 IBM包養電動打字機,咱們給房主寫瞭一封歸信,向他們詮釋道,蓋瑞 ·高曼告知咱們,高空上的裂痕是因為他們的錯誤形成的。
  “……以是,房主有責任修睦高空上的裂痕,而不是咱們。熱誠的……”
  在此後來,他們既沒有補綴裂痕,也沒有和咱們再提起關於這事。可是房主那要挾的姿勢和那封滿盈著他們醜陋嘴臉的信告知咱們,興許他們真的是來自 “險惡帝國 ”。

甜心花園

打賞

0
魯漢已經在花園裡一直在等待早,讓他興奮躁動開始前後移動。 人
點贊

“餵,是誰?”靈飛有點不好意思地說。

女大生包養俱樂部 主帖得到的海角分:0

舉報 |

樓主
| 埋紅包